Previous Chapter | Next Chapter

Tl: Sam

…

■ Name: Makoto Tanaka

■ Height/Body: 172cm Thin and toned

■ Age: 25 years old

■ Setting: Black Guild, Black Dog guild explorer. he was a social worker

With 350 hours of overtime per month and a labor-intensive working environment, he constantly worked alone in the depths of the dungeon, gaining power that far surpassed that of ordinary explorers.
However, at the cost of that, he suffered from mental illness and lost his self-esteem, but after leaving the guild, he gradually regained it.

His fighting style is a lot of brute force with the strength of the strongest class of mankind. However, his sword skills are solid, and he is capable of a wide range of battles with the techniques inherited from his master.

Since becoming a broadcaster, he has been known by other names such as “Corporate Kensei”, “Shachiken”, and “Shoggoth Slayer”.

One of the “returnees” who entered the “Imperial Palace Dungeon” and survived.

■ Name: Kanade Amatsuki

■Height/physique: 167cm Good style Her breasts are quite large

■ Age: 22 years old

■ Setting: Ministry of Monster Countermeasures, Section Chief of the Monster Subjugation Division 1.

She has the nickname “Sword Princess of Ice”.

The leader of the elite organization “Subjugation Division 1” and a very talented person. She has excellent leadership skills and is well-liked by her subordinates.

Her fighting ability is also high, and she fights with splendid swordsmanship using her beloved sword “Saya”. Her strength is the upper class of S-rank explorers.

When she was a child, she lived near Tanaka’s house, so-called childhood relationship. She took care of him.

She cares for Ayakawa, who he takes care of and protects, like a real younger sister.

One of the “Returners”.

■ Name: Yui Hoshino

■Height/physique: 160cm Pretty big breasts Thick thighs

■ Age: 19 years old

■ Setting: A second-year university explorer.

She don’t belong to a guild, so she earn money as a broadcaster.

Full of energy, there is no front and back, and an honest and innocent personality. She lost her father in a monster disaster, and in order to support her mother and her brothers and sisters, she goes to college and dives into dungeons.

Although she is highly talented, she has little interaction with other explorers, so her fighting style is her own.

She likes Tanaka, who helped her in a dangerous situation.

■ Name: Rin Ayakawa

■ Height/physique: 164 cm, slender, has moderately large breasts

■ Age: 19 years old

■ Setting: Ministry of Monster Countermeasures, Monster Subjugation Division 1.

She is always expressionless and doesn’t express much emotion, but her emotional expressions become richer with people she’s close to.

After losing her family in a monster disaster, she was protected by Amatsuki, and has been living with her ever since.

There was a time when she was Tanaka’s student, and she calls him “sensei”.

She is grateful to Tanaka for taking everything no matter how many problems she caused, and she was also interested in him as a member of the opposite sex and approached him, but she was not good at conveying such feelings, and Tanaka was insensitive. Unfortunately, she didn’t notice it.

Specializes in dual-wielding daggers, and tosses the enemy with quick movements. She is also good at lightning magic.

■ Name: Mitsuru Adachi

■ Height/Body: 175cm Skinny

■ Age: 25 years old

■ Setting: Tanaka’s classmate. Unlike him, who graduated from middle school and went on the path of an explorer, he went on to college.

He himself was an awakened person, and there was a time when he was an explorer, but when he saw Tanaka, he thought that this path was not suitable for him, so he chose the path of supporting explorers. He is smart and has a good sense of purpose.

Aloof and elusive personality. However, he has a friendly personality and will do everything in his power to support Tanaka.

He has a wife and a daughter.

■ Name: Akihiro Suda

■ Height/physique: 178cm Good body

■ Age: 25 years old

■ Setting: Black Dog Guild president. He was classmates with Tanaka and Adachi in elementary and middle school.

He inherited his father’s guild and became the president, but he was hated by the employees because he overworked them and made them work at low wages. However, no one was able to complain because he had high power harassment and was feared.

Although he was on good terms with Tanaka, their relationship gradually spoiled.

He is currently in custody for numerous violations of the law.

■ Name: Ryuichiro Dojima

■ Height/physique: 192cm, has a pretty good build, thick chest and wide shoulders

■ Age: 58

■ Setting: Minister of the Ministry of Monster Control. Former Maritime Self-Defense Force Admiral, Escort Fleet Commander.

Nicknames include ‘Oni no Dojima’, ‘Dragon of Wakoku’, and ‘Dragon Dojima’.

He is lively and caring, and has a personality that values humanity and righteousness above all else.

A true martial arts fighter with a legend of defeating a brown bear with his bare hands even before he became an awakened person. He was deeply trusted by his subordinates, and had many achievements in the war. For his achievements, he was selected as the first director of the Monster Subjugation Bureau.

He likes working in the field, but when he saw that dungeon countermeasures were lagging behind, he thought that someone with field experience should take the lead, and became the second minister of the Ministry of Monster Control. In order to protect Japan’s future, he fights every day against hard-headed politicians, the media, and foreigners who target dungeon resources.

His combat ability is top class in the world. one of the returnees.

■ Name: Yuki Izumi

■Height/physique: 167cm, slender, has large breasts, and wears glasses

■ Age: 28

■ Setting: Minister Dojima’s secretary. She generously supports the minister, who tends to run wild.

She is an awakened person and has some fighting ability. She can use light magic and heal the wounded with healing magic.

Same town as Dojima.

■ Name: Kisaki Tachibana

■ Height/Body: 167cm Slender

■ Age: 21 years old at death

■ Setting: Successor of Tachibana-style swordsmanship. The granddaughter of the current head of the family and the only blood relative (her mother is deceased and she has no siblings).

A talented swordsman, her skill was said to be the highest among Japanese awakened people.

Good looking and refreshing personality. She was a free person and often went into dungeons alone, but strangely enough, people liked her.

By chance, she took an interest in Tanaka, who helped her in the dungeon, and made him her apprentice. Many people applied to become her apprentices, but only Tanaka actually made them her apprentices.

She dived into the dungeon directly under the Imperial Palace and struggled, but in the end he remained in the dungeon to allow Tanaka and Amatsuki to escape, and died.

Because of her strength and beauty, she still has many fans.

….

Tl Note: Im still not free yet, but this is just a character description chapter, and i could do it on my phone… its probably a bit more choppy. Next chapter(and Volume)on Thursday

Previous Chapter | Next Chapter