June 12, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“I heard on the news that Suda’s guy is going to be in court soon. Since you’re involved, I wonder if you’ll be in court?”
“I don’t know. I don’t care what happens to him, so I don’t want anything to do with the trial.”
Suda is the former president of the guild I belonged to.
It’s true that I was having a hard time because of him. I guess I could have made a lot of money.
But I don’t care about him anymore. I’d rather think about a happy future.
June 11, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“The day after my first stream, I woke up at noon.”
“Huh …… slept well.”
I rub my eyes and wake up dozing.
This is the moment when I feel happiest after quitting my job. When I was a corporate employee, I couldn’t sleep like this without worrying about the time. My phone still has a timer set to go off every five minutes.
June 11, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“It’s 18:17…… a little past the regular time, but that’s about right.”
I returned safely to the entrance of the dungeon and muttered to myself as I looked at my watch.
It took me a little over 30 minutes to get back from the deep level. It was probably fast enough. I didn’t fight any monsters on the way back, so I shouldn’t be in the business.
But instead, I ran so fast that Hoshino, who was being held by me, got a little woozy.
June 10, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
The mount dragon collapses with a rattling sound.
It’s like he can no longer sustain his body now that he’s dead.
「Eh, eh, eh, eh!」
「Huh!」
「You’re lying, hey ……」
「Shachiken is the strongest! Shachiken is the best!」
June 10, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
『Giggi!』
Wizard-type monsters with wands are coming toward me.
There are fire-robed wizards, black-robed wizards, thunder-robed wizards, white-robed wizards, and various other types of wizards. There are various kinds of monsters: fire-robed magicians, black-robed magicians, thunder-robed magicians, white-robed clergymen, and so on.
