Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … 　I ran up the wall and approached Rin. 　The surface of the tentacle slime is sticky unlike that of ordinary slimes. This mucus is not harmful, but it is a hindrance when slashing. 　If you use a sword with poor sharpness, it slips on the surface and you cannot cut it. My sword had just been sharpened by Miss Kaoru, so that won’t happen to me.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … 　Dungeons always appear suddenly. 　There is no warning of their appearance, and they suddenly break the ground with a tremor and emerge from underground. 　The dungeons are immediately investigated and controlled by the government, and it is not until three months later that explorers are able to enter them.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … 　After receiving permission from Dojima-san to destroy the dungeon, I took my eyes off the comment section. 　If a newly created dungeon is to be destroyed without any investigation, there will probably be many council members and groups who will oppose it. These are usually people who have never dived in a dungeon or fought monsters. 　If they knew firsthand the horror of dungeons, they would not oppose the destruction of singular dungeons. If we were to make even the slightest error in our response, it would be a repeat of the incident that occurred in the Imperial Palace dungeon. We must never let that happen again.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … 　After safely defeating the suspicious people, I took a breath and said, “Phew.” 　I looked around for any sign of them, but there didn’t seem to be anyone else hiding. I guess I could consider it safe for the time being. As I was wondering what I should do now, Rin, who had sent the hostage girl to safety, came back to me.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … 　Tanaka lowered himself and assumed the iai posture. 　The hands of the cult member holding the gun trembled as he saw this. “There’s no way he can reach ……” 　The distance between the two was far enough. Besides, one was holding a sword and the other a gun.
