Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Ooraaaaa! Get out of my way!” Dagosuke, a new member of the group, rushed ahead at breakneck speed while shouting loudly. Dagosuke beats down the attacking monsters one after another. Dagosuke may be a bit of a pushover, but he is an EX rank. In other words, his fighting ability is higher than that of S-rank monsters and explorers. He will be a reliable partner in the battles to come.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Down …… in the dungeon?”” I was puzzled by Dagosuke’s unexpected words. I had been in this dungeon for some time now, but I had never sensed a dangerous presence from below. ” I could feel the presence of a bad guy from below, and there were a lot of creatures above, so I couldn’t go up or down, so I was stuck here in the lake.”
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Eeeeeeeeeeeeeeee! This is a different world from the one I was in?” Dagosuke’s eyes popped out in surprise when he heard what I had to say. He is a fishman who exaggerates his reactions at every turn. But I guess it is natural to be surprised if you suddenly find yourself in a different world. The comments were flowing so fast that I couldn’t follow them with my eyes. 「Another world, really?」 「You’ve been transported to another world!」 「Seriously, I’m going to get hit by a truck!」
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Here you go. Feel free to eat.” I put the monster dish in front of the fishman and said so. The fishman’s eyes light up, “itadakimasu” and began to eat the food. “Mogu mogu …… Yum! I’ve never had such delicious umeemon! I can’t get enough of it!” The fishman ate with a single-minded devotion. I made Venom Serpent steak and Venom Serpent soup. It’s a full course of fried Venom Serpent and snake dishes.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “guu……” “……” Me and the fishman glared at each other and measure our timing. Slowly breathing, we rushed out at …… the same time, keeping a watchful eye on the other’s actions. “Guh!” The fishman opened his arms and grabbed at me. His hands were covered with sharp claws. The claws were much sharper than those of a knife. It would have been painful if it had pierced me.
