December 28, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“I’m sorry. I didn’t mean to offend you.”
The elf, Lilicia, was still crying, although I tried desperately to quiet her down.
I’m in trouble, what should I do ……?
「Waa……a……」
「She cried!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!」
「Sensei, Tanaka-kun made me cry.」
「Shachiken is so confused, what’s wrong with her?」
「This elf has so many moe attributes.」
「Her crying face is so cute.」
「You’re responsible for this.」
「I can’t do it, I can’t do it, I can’t do it, I can’t do it, I can’t do it!」
「Well, there are some problems on the side of the sword that can be easily broken.」
December 24, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
I know that this world is different from the one Lilicia was in. That this is the lowest level of a dungeon. I told her as politely as I could that I was in the business of distributing dungeons, that I had attacked this dungeon on business and had arrived here by chance, and that I was willing to protect you. I told her as politely as I could that I was willing to protect her and that I wanted her to follow me.
Lilicia listened to me in silence until I finished.
After listening to everything I had to say, Lilicia opened her mouth and said, “I see, it’s a different world.
December 24, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
「Holy Elf ━━━━(゜∀゜)━━━━！！ !」
「If there are fishmen, there are elves. Of course (glasses quick).」
「She’s my type, she’s too beautiful.」
「First person straw is too good for me, I like it (straight face).」
「Lilicia-tan ha ha ha ha!」
「There’s a certain kukkoro feel to her.」
「A princess knight?」
「I think she might be a princess elf.」
「This elf’s attitude and breasts are too big.」
December 24, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“Ze, ze, I’m getting tired of the quicksand…….”
Dagosuke whined after we had been down in the dungeon for a while.
We were certainly moving all the time. We had no time to rest because monsters were constantly attacking us.
I had no idea that the dungeon was this deep. We realized that we had less than 30 minutes until 18:00. No matter how fast I hurry, it seems that I will never be able to finish my work on time.
Remembering my days as an office worker, I feel a little depressed.
December 24, 2023
Previous Chapter | Next Chapter
Tl: Sam
…
“Ooraaaaa! Get out of my way!”
Dagosuke, a new member of the group, rushed ahead at breakneck speed while shouting loudly.
Dagosuke beats down the attacking monsters one after another.
Dagosuke may be a bit of a pushover, but he is an EX rank. In other words, his fighting ability is higher than that of S-rank monsters and explorers. He will be a reliable partner in the battles to come.
