Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “…… and it goes something like this. Get me the other one, please.” I said to Hoshino as I retrieved the rocket bull’s material. The other rocket bull is upset that his friends were killed, but he still seems willing to fight. Rocket bulls are feisty monsters and will not run away.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … After fighting off the mimic, we proceeded further into the dungeon. This area is now completely in the middle of the dungeon. The deeper you go in a dungeon, the less nature there is, but this place is as rich in nature as ever. Maybe that’s why there are so many animal-type monsters. “I wish there were cow monsters or something, so I could make delicious food.” “If it’s cows, I love them too! The yakiniku I had with Tanaka-san was delicious……”
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … When a mimic is defeated, glittering coins, gems, and other items jingle out from inside. Mimics have the ability to break down the ores, gems, and human equipment they eat and turn them into treasure. I gratefully accept it.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “I’ve never seen a treasure chest before! What’s in it?” “Wait, you shouldn’t open it carelessly, treasure chests are often a trap.” “I’m sorry. That’s right. ……” If you open it, poison may spew out, spikes may grow, the ceiling may fall down, or you may be transferred to the inside of a monster house. Traps set in treasure chests abound. Many explorers have lost their lives by carelessly opening them.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … The Hachioji dungeon was large and rich in nature. The ground was covered with grass and many trees. This kind of dungeon is rare because most dungeons, like caves, have very little grass and trees. Some dungeons are filled with water or are made entirely of glass. “…… here we are!”
