Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … I entered Hoshino’s house with her younger brother and sister, Ryota and Akari-chan. The wooden house looks a little old, and the floorboards creak and squeak as I walk around. It reminds me of my father’s parents’ house in the countryside. “Shachiken! Over here!”
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … The day after I received an invitation from Hoshino. I took the train to a certain station in West Tokyo.
Previous Chapter | [Next Chapter] Tl: Sam … “Tanaka, gosujin goshujin.” To my surprise, Riri was able to speak at least simple word combinations. Did she understand what I was saying by listening to me? You’re learning too fast. I think the day when she can speak fluently may be near.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … The pet shoggoth, Riri’s delivery was a huge success, and by the evening the number of viewers had exceeded 200 million. I was surprised that so many people came without me having to go to the dungeon. Riri power, truly amazing.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Tekeri?” Shoggoth seemed to be curious about the drone and got close to it, staring closely into the lens. Naturally, the viewers were excited to see Shogos’ image filling the delivery screen. 「Holy shit, it’s over here ━━━━(゜∀゜)━━━━！！」
