Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … I have a vain imagination. And sometimes I can be very pessimistic. That’s exactly what I was thinking right now. Who is this guy? I mean, what’s he doing here? Is it possible that he’s a land grabber? Did he find out about the ring of Nemil?
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … The following afternoon. “It’s finally taking shape.” “I’m hungry!” Me and Nemil were laying side by side in the garden of Grandpa’s house, stretching wide. After yesterday’s Demon King fiasco, the two of us split up for the time being. But, I don’t intend to throw myself out of the house. We said we’d go home and settle down. We thought that after a night, we would be able to get our heads out of the clouds a bit.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … There was a bit of a back-and-forth, but then things got serious indeed. As expected, the second page of the letter seemed to be entirely an explanation of the ring. Both Nemil and I changed our minds and adjusted our posture. Now, come on, don’t be afraid.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … Grandpa Rutger was an oracle. I’ve known that for as long as I can remember. But I hardly ever thought about what it meant. I just accepted the name. But Grandpa himself already knew then that Nemil was his heir. He didn’t show it in his attitude, though it was a natural fact. I don’t know now how he felt watching her grow up.
Previous Chapter | Next Chapter Tl: Sam … “Are you from the government ……?’ Hearing the words of the man who appeared, I raised my alertness to a much higher level. I was not so gullible as to hand Lilithia over to him and say, “Yes, I see. “Yes, my name is Izumi and I belong to a certain government organization. Please take care of me, Tanaka-sama.” The smug smirk on his face. I am sure that name is also a false name.
